A Global Lineage Archiveएक वैश्विक वंशावली अभिलेखागार

Across the seven seas, your ancestor's name still waits to be remembered.सात समुद्र पार, आपके पूर्वज का नाम आज भी याद किए जाने की प्रतीक्षा में है।

The Global Girmitiya Lineage Archive & Searching Centre helps descendants of the Indian indentured-labour diaspora — from Mauritius and Fiji to Guyana, Trinidad, Suriname, South Africa, Réunion and beyond — find the village, the ship, and the name behind their family story.वैश्विक गिरमिटिया वंशावली अभिलेखागार एवं खोज केंद्र भारतीय अनुबंधित श्रमिक (गिरमिटिया) प्रवासी समुदाय के वंशजों की सहायता करता है — मॉरीशस, फिजी से लेकर गयाना, त्रिनिदाद, सूरीनाम, दक्षिण अफ्रीका, रीयूनियन तक — अपने पूर्वज का गाँव, जहाज़ और नाम खोजने में।

Mauritius · मॉरीशस British Guiana (Guyana) · गयाना Trinidad · त्रिनिदाद Fiji · फिजी Suriname · सूरीनाम Natal, South Africa · दक्षिण अफ्रीका Réunion · रीयूनियन Jamaica · जमैका East Africa · पूर्वी अफ्रीका Mauritius · मॉरीशस British Guiana (Guyana) · गयाना Trinidad · त्रिनिदाद Fiji · फिजी Suriname · सूरीनाम Natal, South Africa · दक्षिण अफ्रीका Réunion · रीयूनियन Jamaica · जमैका East Africa · पूर्वी अफ्रीका
Begin a Searchखोज शुरू करें

Trace your line through name, ship, and port.अपनी वंशावली खोजें — नाम, जहाज़, और बंदरगाह के माध्यम से।

The more you remember — a name, a decade, a destination, a village — the deeper the index can dig. Every field is optional.आप जितना अधिक याद रखेंगे — एक नाम, एक दशक, एक गंतव्य, एक गाँव — सूचकांक उतनी ही गहराई से खोज सकेगा। हर खाना वैकल्पिक है।

Free to search · No account neededमुफ्त खोज · खाते की आवश्यकता नहीं
A Brief Historyसंक्षिप्त इतिहास

A word, an agreement, a generation taken to sea.एक शब्द, एक अनुबंध, एक पीढ़ी जो समुद्र पार ले जायी गई।

The word girmit is a corruption of the English agreement — the paper contract under which lakhs of Indians, mostly from Bihar and Eastern Uttar Pradesh, were taken across the oceans between 1834 and 1920 to work the sugar, rice, and rubber estates of the British, Dutch, and French colonies. शब्द गिरमिट अंग्रेज़ी शब्द एग्रीमेंट का अपभ्रंश है — वह कागज़ी अनुबंध जिसके अधीन 1834 से 1920 के बीच लाखों भारतीयों को, मुख्यतः बिहार और पूर्वी उत्तर प्रदेश से, ब्रिटिश, डच और फ्रांसीसी उपनिवेशों के गन्ना, धान और रबर के बागानों में काम करने के लिए समुद्र पार ले जाया गया।

The system began in the years after Britain's abolition of slavery in 1834. It ended only after long campaigning by figures like Pandit Madan Mohan Malaviya, C.F. Andrews, and Mahatma Gandhi led the Imperial Legislative Council to halt recruitment in 1917; the last passages sailed by 1920. यह प्रथा 1834 में ब्रिटेन द्वारा दास-प्रथा के उन्मूलन के बाद के वर्षों में आरंभ हुई। पंडित मदन मोहन मालवीय, सी.एफ. एंड्रूज़ और महात्मा गांधी जैसे लोगों के लंबे संघर्ष के बाद 1917 में इम्पीरियल लेजिस्लेटिव काउंसिल ने भर्ती पर रोक लगाई; अंतिम जहाज़ 1920 तक चले।

"We must chart the journeys of our Girmitiya brothers and sisters — tracking where they came from, where they settled, and the paths they forged across the globe. India today moves forward with the mantra: Vikas bhi, Virasat bhi — progress along with heritage.""हमें अपने गिरमिटिया भाइयों-बहनों की यात्राओं को रेखांकित करना चाहिए — वे कहाँ से आए, कहाँ बसे, और विश्व-भर में उन्होंने कौन-कौन से रास्ते बनाए। भारत आज विकास भी, विरासत भी के मंत्र के साथ आगे बढ़ रहा है।"

Hon. Prime Minister · Pravasi Bharatiya Diwas, 9 January 2025
1834

The system beginsप्रथा का आरंभ

First indentured Indians sail to Mauritius aboard the Atlas, just months after Britain's abolition of slavery.ब्रिटेन द्वारा दास-प्रथा के उन्मूलन के कुछ ही माह बाद, अनुबंधित भारतीय श्रमिक पहली बार जहाज़ एटलस से मॉरीशस पहुँचते हैं।

1838 — 1845

The Caribbean and beyondकैरीबियाई और आगे

Shipments to British Guiana (1838), Trinidad (1845), and across the Caribbean follow.ब्रिटिश गयाना (1838), त्रिनिदाद (1845) और पूरे कैरीबियाई क्षेत्र में जहाज़ भेजे जाने लगे।

1860 — 1911

Natal, Suriname & Fijiनटाल, सूरीनाम और फिजी

Recruitment expands to Natal (1860), Suriname (1873), and Fiji (1879). The Fiji trade ends in 1911.भर्ती नटाल (1860), सूरीनाम (1873) और फिजी (1879) तक फैली। फिजी का व्यापार 1911 में समाप्त हुआ।

1917

Recruitment abolishedभर्ती पर प्रतिबंध

The Imperial Legislative Council halts indentured recruitment after sustained nationalist and reformist pressure.राष्ट्रवादी और सुधारवादी दबाव के बाद इम्पीरियल लेजिस्लेटिव काउंसिल ने भर्ती बंद कर दी।

1920

The last passagesअंतिम यात्राएँ

Existing contracts run out; the final indentured ships sail. A diaspora is left to remember itself.पुराने अनुबंध समाप्त होते हैं; अंतिम जहाज़ चलते हैं। एक प्रवासी समुदाय अब स्वयं को याद रखने के लिए बचा रह जाता है।

Destinationsगंतव्य

Many shores. One shared origin.अनेक तट। एक साझा मूल।

The indenture system carried Indians to dozens of colonies. The eight below received the largest streams.अनुबंधन प्रथा भारतीयों को दर्जनों उपनिवेशों तक ले गई। नीचे दिए गए आठ देशों में सबसे बड़ी संख्या पहुँची।

Mauritius
1834 — 1910
~ 450,000 descendants~ 4.5 लाख वंशज
British Guiana (Guyana)
1838 — 1917
~ 238,000 descendants~ 2.38 लाख वंशज
Trinidad & Tobago
1845 — 1917
~ 147,000 descendants~ 1.47 लाख वंशज
Fiji
1879 — 1916
~ 60,000 descendants~ 60 हज़ार वंशज
Suriname
1873 — 1916
~ 34,000 descendants~ 34 हज़ार वंशज
Natal, South Africa
1860 — 1911
~ 152,000 descendants~ 1.52 लाख वंशज
Réunion
1828 — 1885
~ 26,000 descendants~ 26 हज़ार वंशज
Jamaica
1845 — 1917
~ 36,000 descendants~ 36 हज़ार वंशज
What we doहम क्या करते हैं

An archive grows by what is given to it.कोई भी अभिलेखागार उसी से बढ़ता है जो उसे दिया जाता है।

Search the rollsसूचियाँ खोजें

A growing, free-to-search index of emigration passes, ship manifests, and colonial arrival ledgers — sourced from public archives across India, the UK, and the diaspora.प्रवासन-पत्रों, जहाज़ी सूचियों और उपनिवेशी आगमन-पंजिकाओं का एक बढ़ता हुआ, मुफ्त खोज-योग्य सूचकांक — भारत, ब्रिटेन और प्रवासी क्षेत्रों के सार्वजनिक अभिलेखागारों से।

Begin a searchखोज शुरू करें

Preserve what families rememberपरिवार जो याद रखते हैं उसे सहेजें

Submit family papers, photographs, surnames, and oral history. Even a half-remembered village name can close a search that has been open for a hundred years.पारिवारिक कागज़ात, तस्वीरें, उपनाम और मौखिक इतिहास भेजें। एक आधा-याद गाँव का नाम भी सौ साल से खुली खोज को बंद कर सकता है।

Contribute recordsअभिलेख दें

Connect descendantsवंशजों को जोड़ें

Link cousins across continents through shared ancestors, ships, and villages. Every confirmed match is added to an open lineage map.साझा पूर्वजों, जहाज़ों और गाँवों के माध्यम से महाद्वीपों के पार चचेरे भाई-बहनों को जोड़ें। हर पुष्ट मिलान एक खुले वंशावली मानचित्र में जोड़ा जाता है।

Read our missionहमारा उद्देश्य पढ़ें
1834
System beginsप्रथा आरंभ
Mauritius, aboard the Atlasमॉरीशस, जहाज़ एटलस से
1917
Recruitment abolishedभर्ती समाप्त
Imperial Legislative Councilइम्पीरियल लेजिस्लेटिव काउंसिल
~1.2M+
Labourers transportedश्रमिक भेजे गए
Across all destinations, 1834–1920सभी गंतव्यों में, 1834–1920
8+
Primary host countriesमुख्य गंतव्य देश
Plus East African and Pacific outpostsसाथ ही पूर्वी अफ्रीकी और प्रशांत क्षेत्र
Help build the indexसूचकांक बनाने में सहायता करें

If your grandmother kept a paper, the archive needs it.यदि आपकी दादी ने कोई कागज़ सम्भाला है, अभिलेखागार को उसकी आवश्यकता है।

Send us scans of emigration passes, photographs, marriage records, or a written account of what was passed down. Every record makes another family findable.हमें प्रवासन-पत्रों, तस्वीरों, विवाह-अभिलेखों के स्कैन भेजें, या जो कुछ पीढ़ी-दर-पीढ़ी सौंपा गया उसका एक लिखित विवरण। हर अभिलेख एक और परिवार को खोजने योग्य बनाता है।

What we acceptहम क्या स्वीकार करते हैं

  • · Emigration passes & ship manifestsप्रवासन-पत्र और जहाज़ी सूचियाँ
  • · Family photographs & lettersपारिवारिक तस्वीरें और पत्र
  • · Oral history (audio or written)मौखिक इतिहास (ऑडियो या लिखित)
  • · Surname & village fragmentsउपनाम और गाँव के टुकड़े